|
Last update : 19/11/2009 |
Training and professional background
Research interests
Scientific activities
Teaching
Other international activities
Main publications and conferences
TRAINING AND PROFESSIONAL BACKGROUND
|
|
|
| "Les constructions sérielles en fon : approche typologique" [Serial Verb Constructions in Fon: a Typological Appoach].
Advisor: Denis Creissels |
| |
RESEARCH INTERESTS
|
|
|
| Typology of West African languages |
|
| Description of semantic and syntactic roles |
|
| Interface syntaxe-discours et pragmatique |
| |
SCIENTIFIC ACTIVITIES
|
|
|
| 2009 - Agente de recherche pour le projet "La grammaire de l'innu", dirigé par Lynn Drapeau, Université du Québec à Montréal, Canada. |
|
| 2009 - Agente de recherche pour le projet sur les catégories syntaxiques dans les langues créoles, dirigé par Claire Lefebvre, Université du Québec à Montréal, Canada. |
|
| 2005 - Member of the program "Typologie de l'expression de la trajectoire" [Typology of the expression of Path] of the Fédération de Typologie et Universaux linguistiques, coordinated by Dr. Colette Grinevald, and Dr. Jean-Michel Fortis. |
|
| 2003-2006 - Member of the program "Typologie des relations et des marqueurs de dépendance interpropositionnels" [Typology of relations and dependency markers between clauses] of the Fédération de Typologie et Universaux linguistiques, coordinated by Dr. Isabelle Bril, CNRS (LACITO). |
|
| 2003-2005 - Member of the program "Prédicats complexes et constructions verbales en série" [Complex predicates and serial verb constructions] of the Fédération de Typologie et Universaux linguistiques, coordinated by Dr. Waltraud Paul, CNRS (CRLAO) and Dr. Paul Oyharçabal, CNRS (IKER).
Papers:
- "Critique argumentée de Baker & Stewart (2002)" [Critical review of Baker & Stewart (2002)],
January 23, 2003.
- "Le fon et ses constructions sérielles" [Fongbe and its serial verb constructions] 1st part, March 13, 2003.
- 2nd part, April 17, 2003.
|
|
| 03/2002-09/2003 - Invited doctorate by the research group "Corpus", directed by Dr. Jacques Jayez, of the "Interactions, Corpus, Apprentissages et Représentations" (ICAR) laboratory, École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines (Lyon). |
|
| 1998-2001 - Research Assistant. Projects: Haitian Creole Genesis, Grammar of Fongbe. Director: Dr. Claire Lefebvre.
Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada.
|
|
| 1999-2000 - Examiner. Oral abilities of future teachers (university admission test). Director: Dr. Lucie Godard.
Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. |
|
| 1997-2000 - Marker. University admission test on written French. Directors: Dr. Lucie Godard, Dr. Monique Lebrun and Dr. Marie Nadeau. Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. |
|
| 1999 - Examiner. Introduction to linguistics, undergraduate level. Professor: Dr. Jean-François Prunet.
Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada. |
|
| 1998 - Linguistic codification for a study on publicity.
Directors: Dr. Claire Gélinas-Chebat,
Université du Québec à Montréal, Montréal, Canada, and Dr. Jean-Charles Chebat, HEC, Université de Montréal, Montréal, Canada. |
| |
TEACHING
|
|
|
| 2005-2006 - A.T.E.R.: General linguistics (phonetics and phonology); Sociolinguistics; French linguistics (phonetics and phonology), undergraduate level, Université Lumière Lyon 2. |
|
| 2004-2005 - A.T.E.R.: General linguistics (morphology and syntax); Sociolinguistics; French linguistics (phonetics and phonology), undergraduate level. Université Lumière Lyon 2. |
|
| 1999 - Teaching Assistant: Introduction to morphology, undergraduate level. Professor: Dr. Monique Lemieux.
Université du Québec à Montréal, Canada. |
|
| 1999 - Teaching Assistant: Introduction to phonology, undergraduate level.
Professor: Dr. Mohamed Guerssel. Université du Québec à Montréal, Canada. |
| |
OTHER INTERNATIONAL ACTIVITIES
|
|
|
| 2006-2008 - Terrain en Papouasie Nouvelle-Guinée, dans le village de Tongwinjamb (Province Est-Sepik) pour récolter des données sur le kwoma (9 mois au total). |
|
| March 20-28, 2006 - "Leipzig Spring School on Linguistic Diversity", University of Leipzig, Germany. |
|
| October-November 2004 - Grant from "Aires Culturelles" attributed for a stay in the "Centre National de Linguistique Appliquée" in Cotonou, Benin, under the supervision of Maxime da Cruz. |
|
| February 2004 - Financing from the "Fédération de Typologie et Universaux linguistiques", for linguistic investigations in Benin. |
| |
DISTINCTIONS
- 2006-2009 - Postdoctoral fellowship from the "Research Centre for Linguistic Typology" (LaTrobe University, Melbourne, Australia).
- 2001-2004 – Doctoral fellowship from "Fonds québécois de recherche sur la société et la culture" (Government of Quebec).
- 2001 – Faculty honors from Université du Québec à Montréal for M.A. studies.
- 2000 – Grant from "Initiative" (Université du Québec à Montréal), attributed for the organization of "Journée Mémoires" (February 18, 2000). This one-day colloquium enable recently graduated students to present the results of their research.
- 1998-2000 – Master degree scholarship from "PAFARC-Aide à la recherche et à la creation" (Université du Québec à Montréal).
|
|
MAIN PUBLICATIONS AND CONFERENCES
SHOW LONG VERSION / SHORT VERSION
|
|
|
Books
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2010, "Les constructions sérielles en fon: approche typologique", Paris/Louvain, Peeters, Afrique et Langage |
|
PhDs and master thesis
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2005, "Les constructions sérielles en fon: approche typologique", Thèse de doctorat, Département de Sciences du langage, Université Lumière Lyon 2, Lyon |
| |
Lambert, R., 2001, "Identification des propriétés syntaxiques et sémantiques des constructions sérielles en fon", Mémoire de maîtrise, Département de linguistique et didactique des langues, Université du Québec à Montréal, Montréal |
|
Edited books
|
| |
Floricic, F. & Lambert-Brétière, R. (eds), 2010, "La négation et les énoncés non susceptibles d'être niés", Paris, Éditions du CNRS |
|
Chapters in books
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2010, "Séries verbales: le critère de la négation revisité", in La négation et les énoncés non susceptibles d'être niés, Floricic, F. & Lambert-Brétière, R. (eds), Paris, Éditions du CNRS |
| |
Lambert-Bretière, R., 2010, "L'expression de la séquentialité en fon", in Essais de linguistique générale et de typologie linguistique offerts à Denis Creissels, Floricic, F. (ed), Presses de l'École Normale Supérieure, Paris. |
| |
Lambert-Brétière, R., 2006, "Les constructions sérielles en sɔ en fon et la grammaire constructionnelle", in Constructions verbales et production de sens , Lebaud, D., Paulin, C. & Ploog, K. (eds), Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté |
|
Journals
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2009, "Faut-il reconnaître une classe d'adjectifs en fon?", Faits de langue: les cahiers, 1, pp. 205-228 |
| |
Lambert-Brétière, R., 2009, "Serializing languages as satellite-framed: the case of Fon", Annual Review of Cognitive Linguistics, 7, pp. 1-29 |
| |
Lambert, R., 2004, "Diminutive Reduplication in Government Phonology", Revista de Estudos da Linguagem, The Journal of Language Studies, 12:1, pp. 89-113 |
|
Conferences with proceedings
|
| |
Lambert, R., 2002, "La sémantique en morphologie : pour un nouveau modèle d'organisation lexicale", actes de 7èmes rencontres de l'atelier des doctorants en linguistique, Ecole doctorale de sciences du langage, Université Paris VII, France, 29-31 mai 2002, Afuta, P., El Ghali, A. & Toussenel, F. (eds) |
| |
Lambert, R., 2001, "Le V1 dans les constructions sérielles en fon : le cas des verbes prendre et tenir", actes de 6èmes rencontres de l'atelier des doctorants en linguistique, Ecole doctorale de sciences du langage, Université Paris VII, France, 2-3 avril 2001, Aïm, E., Gerdes, K. & Yoo, H.Y. (eds), pp. 77-82 |
| |
Lambert, R., 2001, "Est-ce que les comparatives et les directionnelles sont des séries verbales?", actes de XIVes Journées de linguistique, Université Laval, 23-24 mars 2000, Perron, V. (ed), Centre international de recherche en aménagement linguistique (CIRAL), pp. 133-143 |
| |
Lambert, R. & Parisée, N., 1998, "Structure arborescente et identification du groupe nominal", actes de Colloque des Étudiants de Sciences du Langage (La linguistique: au delà de la théorie... l'expérimentation), Département de linguistique, Université du Québec à Montréal, 24 avril 1998, Gélinas-Chebat, C. & Lemieux, M. (eds), pp. 87-96 |
|
Invited presentations
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2008, "Les propositions récapitulatives en kwoma", Département de linguistique, Université du Québec à Montréal, 10 juin 2008 |
|
Conference presentations
|
| |
Lambert-Brétière, R., 2009, "Transitivity in Kwoma", RCLT local workshop on transitivity, La Trobe University, 11 juin 2009 |
| |
Lambert-Brétière, R., 2008, "The Grammaticalization of the Verb WO 'to say' in Kwoma", 2nd Sydney Papuanists' Workshop, University of Sydney, 28-29 juin 2008 |
| |
Lambert-Brétière, R., 2007, "Word-class-changing derivations in Fon", RCLT local workshop on word-class-changing
derivations, La Trobe University, 31 octobre 2007 |
| |
Lambert-Brétière, R., 2006, "Les constructions sérielles en 'prendre' et la grammaire constructionnelle", Constructions verbales et production de sens, Université de Franche-Comté, Besançon, 26-28 janvier 2006 |
| |
Lambert-Brétière, R., 2006, "Constructional Constraints in Take Serial Verb Constructions in Fon", 37th Annual Conference on African Linguistics, University of Oregon, Eugene, 6-9 avril 2006 |
|
Report
|
| |
Adjahi, C., Tohomè, R. & Lambert-Brétière, R., 2006, "Le lièvre et le singe. Conte bilingue fon-français", [Collection "Contes des quatre vents"], Éditions l'Harmattan, Paris |
| |
Adjahi, C., Tohomè, R. & Lambert-Brétière, R., 2005, "Le pacte des animaux. Conte bilingue fon-français", [Collection "Contes des quatre vents"], Éditions l'Harmattan, Paris |
|