|
Dernière mise à jour : 15/05/2024  |
Présentation
Formation et parcours professionnel
Thèmes de recherche
Activités scientifiques
Activités administratives
Terrain
Distinctions ou Financements
Participation à projets
Enseignements
Activités d’encadrement
Principales publications et conférences
|
Mes travaux portent sur
la documentation et la description des langues takana d’Amazonie bolivienne, en particulier du cavineña, reyesano (maropa) et tacana, et l’exploration dans ces langues de phénomènes morphosyntaxiques particuliers (ex. mouvement associé et structure argumentale) dont l'étude contribue au développement de la linguistique générale (typologie et linguistique historique).
|
FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL
|
 |
| |
 | Parcours professionnel
2016-présent : Directeur de Recherche au CNRS (DR2 puis CR1), Laboratoire DDL (UMR 5596)
2007-2016 : Chargé de Recherche au CNRS (CR2 puis CR1), Laboratoire DDL
2006-2007 : Attaché Temporaire d’Enseignement et de Recherche (ATER), Département des Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2
2004-2006 : Postdoctorant, Laboratoire DDL, projet "Documentation of Reyesano" financé par une bourse "Individual Postdoctoral Fellowship" du programme ELDP (SOAS, Londres)
|
| |
| Formation accadémique
|
| | |
THÈMES DE RECHERCHE
|
|
| |
| Langues amazoniennes de Bolivie (carte IRD)
- famille linguistique takana
- langues cavineña, reyesano (maropa) et tacana
|
| |
| Description et documentation
- études phonétiques-phonologiques, grammaires de référence, dictionnaires, collection de textes
- approche fonctionaliste et typologique (Comrie, Creissels, DeLancey, Givón, Lazard, Mithun, etc.), Basic Linguistic Theory (R.M.W. Dixon)
- collecte des données sur le terrain : enregistrement, transcription et traduction de textes et conversations, élicitation directe auprès de locuteurs natifs, observation participante
- archivage des données (ELAR à SOAS, AILLA à U. Texas à Austin)
|
| |
| Typologie
- marquage des arguments, alignement (ergatif, scindé, hiérarchique, etc.), ditransitivité (constructions à objets doubles)
- voix / changement de valence (causation sociative, passif)
- expression de l’espace (« mouvement associé »)
|
| |
| Sociolinguistique
- travail de terrain auprès de locuteurs de langues en danger et/ou langues minoritaires à tradition orale
|
| |
| Linguistique historique-comparative et aréale (contact de langues)
- étude comparative et historique appliquée aux langues de la famille takana, en particulier dans le domaine de la morpho-syntaxe
|
| | |
ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES
|
|
| |
| Organisation de colloques, workshops, ateliers, écoles d’été, etc.
- 2024 : International Workshop "Del movimiento asociado a la postura asociada en perspectiva translingüística", Universidad de Sonora, Hermosillo, Mexico, 19-20 November (with A. Álvarez & Z. Estrada)
- 2008-2017 : Atelier de Morphosyntaxe, laboratoire DDL, Lyon, (avec F. Rose)
- 2017 : International Workshop "Associated motion", Australian National University, Canberra, held in conjunction with the 12th Conference of the Association of Linguistic Typology (ALT12), 15 December (with H. Koch, Australian National University)
- 2017 : International Workshop "Espace & événements : mouvement et posture associés", University of Chicago Center in Paris, Paris, 19-20 June (with P. Caudal, LLF)
- 2017 : International Workshop "Obsolescing grammars: the effects of language ecology on language structure", Laboratoire DDL & Institut des Sciences de l’Homme, 16 May (with R. Zariquiey, PUCP & Collegium de Lyon)
- 2015 : International Workshop "Diachronic Morphosyntax in South American Languages (DiaSAL)", Laboratoire DDL & Institut des Sciences de l’Homme, 28-30 May (with S. Gildea, Univ. Oregon & Collegium de Lyon)
- 2012 : International Workshop "Pano-Takana: Morfosintaxis Sincrónica y Diacrónica", held as part of the 4th International Conference "Amazonicas: La estructura de las lenguas amazónicas: fonología y sintaxis", Pontífica Universidad Católica del Perú, Lima, 24-25 April, (with P. Valenzuela, Univ. Chapman, USA)
- 2010 : International Conference "Syntax of the World's Languages (SWL5)", Laboratoire DDL & Institut des Sciences de l’Homme, Lyon, 23-26 September (with D. Creissels & F. Rose)
- 2008 : European Summer School on Language Documentation and Description, Institut des Sciences de l’Homme, Lyon, 23 June - 4 July, (with C. Grinevald & L. van der Veen)
- 2007 : International Workshop "Argument Coding Systems in Bolivian Lowland Languages", laboratoire CELIA, Villejuif (Paris) 5-7 April (with F. Rose)
- 2006 : International Workshop "Lenguas amazónicas y otras", Laboratoire DDL & Institut des Sciences de l’Homme, Lyon, 12-13 May (with C. Grinevald & F. Seifart)
|
| |
| Membre de jurys de thèse d’Habilitation à Diriger des Rercherches (HDR) :
- François, Alexandre. 2014. Structures et dynamiques des systèmes linguistiques. Documentation, description, comparaison des langues océaniennes. Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, 26 juin
|
| |
| Membre de jurys de thèses de Doctorat / Ph.D. :
- Bertet, Denis. 2020. Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia). Phonology, nominal phrase, predicative phrase. Université Lumière Lyon 2, 6 novembre
- Zhang, Shuya. 2020. Le rgyalrong situ de Brag-bar et sa contribution à la typologie de l'expression des relations spatiales : L'orientation et le mouvement associé. Institut National des Langues et Civilisations Orientales, 16 décembre
- Gonzales Castaño, Geny. 2019. Una gramática de la lengua namtrik de Totoró. Lengua barbacoa hablada en los Andes colombianos. Université Lumière Lyon 2, 10 juillet
- Diaz Montenegro, Esteban. 2019. El habla nasa (páez) de Munchique : nuevos acercamientos a su sociolingüística, fonología y sintaxis. Université Lumière Lyon 2, 8 juillet
- Tallman, Adam J. 2018. A Grammar of Chácobo, a southern Pano language of the northern Bolivian Amazon. The University of Texas at Austin, 15 mai
- Rosés Labrada, Jorge Emilio. 2015. The Mako language: vitality, grammar and classification. The University of Western Ontario & Université Lumière Lyon 2, 15 avril
- Ciucci, Luca. 2013. Inflectional Morphology in the Zamucoan Languages. Scuola Normale Superiore di Pisa, Italia, 26 avril
- Vuillermet, Marine. 2012. A grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon. Université Lumière Lyon 2, 14 septembre
- Kondić, Snježana. 2012. A Grammar of South Eastern Huastec, a Mayan Language from Mexico. University of Sydney & Université Lumière Lyon 2, 11 juin
- Cáceres, Natalia. 2011. Grammaire fonctionnelle-typologique du ye'kwana. Langue caribe du Venezuela. Université Lumière Lyon 2, 12 décembre
- Emkow, Carola. 2006. A grammar of Araona, an Amazonian language of Northwestern Bolivia. Université La Trobe (Australie)
|
| |
| Evaluation d'articles de revues et chapitres d'ouvrages :
- American Museum of Natural History publication series
- Amerindia
- Anthropological Linguistics
- Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
- De Gruyter Mouton
- Diachronica
- Faits de Langues
- Folia Linguistica
- International Journal of American Linguistics
- John Benjamins Publishing Company
- Journal of Historical Linguistics
- Linguistics
- Linguistic Discovery
- Linguistique et Langues Africaines
- Linguistic Typology
- Revista Brasileira de Linguística Aplicada
- Studies in Language
|
| | |
ACTIVITÉS ADMINISTRATIVES
|
|
| |
| 2018-2022 : Directeur du laboratoire Dynamique Du Langage (DDL, UMR5596) |
| |
| 2018-2022 : Membre du Comité de Direction du Laboratoire d'Excellence "Études avancées sur la complexité du langage" (LabEx ASLAN) des laboratoires DDL, ICAR et LIRIS |
| |
| 2015-2017 : Coordinateur de l’axe de recherche "Description, Typologie, Terrain (DTT)" du laboratoire DDL |
| |
| 2011-2022 : Membre du Comité de Pilotage du Labex "Etudes Avancées sur la Complexité du Langage (ASLAN)" des laboratoires DDL, ICAR & LIRIS (resp. K. Lund) |
| |
| 2009-2015 : Coordinateur de l'axe de recherche "Description, Typologie, Variation (DTV)" du laboratoire DDL |
| |
| 2007-2009 : Co-responsable (avec C. Grinevald) de l'axe de recherche "Description des langues, Typologie, Variation (DTV)" du laboratoire DDL |
| | |
TERRAIN
|
|
| |
| Collecte de données linguistiques sur le tacana, village de Tumupasa (département de La Paz, Amazonie bolivienne) : 5 missions entre 2003 et 2013 totalisant 4 mois sur le terrain |
| |
| Collecte de données linguistiques sur le reyesano (maropa), village de Reyes et communauté de Ratije (département du Beni, Amazonie bolivienne) : 4 missions entre 2003 et 2008 totalisant 8 mois 1/2 sur le terrain |
| |
| Collecte de données linguistiques sur le cavineña, ville de Riberalta et communautés de Galilea et de Misión Cavinas (départements du Beni et du Pando, Amazonie bolivienne) : 6 missions entre 1996 et 2003 totalisant 15 mois sur le terrain |
| | |
DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS
|
|
| |
| 2009 : Médaille de Bronze du CNRS |
| | |
PARTICIPATION À PROJETS
|
|
| |
| 2011-2022 : Laboratoire d'Excellence "Études avancées sur la complexité du langage (LabEx ASLAN)", membre du comité de pilotage (2011-2022) et du comité de direction (2018-2022) |
| | |
ENSEIGNEMENTS
|
|
| |
| 2023 : Cours "Associated motion: typological introduction and preliminary investigation in the languages of Northwestern Mexico", 16 heures, Universidad de Sonora, Hermosillo, Mexique, 21-24 novembre |
| |
| 2022 : Cours "Associated motion in typological and diachronic perspectives", 5 heures, École d’Été Internationale "Semantic Shifts from Lexicon to Grammar", Fréjus, 12-23 septembre, en collaboration avec G. Jacques (CRLAO) - (description du cours) |
| | |
ACTIVITÉS D’ENCADREMENT
|
|
| |
| Thèses de Doctorat / Ph.D. :
- 2022-présent : David Ginebra, Documentation and description of Yamalero, a Guahiban language in the Colombian Eastern Plains, Université Lumière Lyon 2, en cotutelle avec l'Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), co-encadrement avec E. Bonet & F. Torres-Tamarit (UAB)
- 2015-2020 : Denis Bertet, Aspects of Tikuna grammar (San Martín de Amacayacu variety, Colombia). Phonology, nominal phrase, predicative phrase, Université Lumière Lyon 2
- 2014-2019 : Geny Gonzales Castaño, Una gramática de la lengua namtrik de Totoró. Lengua barbacoa hablada en los Andes colombianos, Université Lumière Lyon 2, co-encadrement avec T. Rojas (U. du Cauca, Colombie)
- 2014-2019 : Esteban Diaz Montenegro, El habla nasa (páez) de Munchique : nuevos acercamientos a su sociolingüística, fonología y sintaxis, Université Lumière Lyon 2, co-encadrement avec T. Rojas (U. du Cauca, Colombie)
- 2011-2018 : Adam J. Tallman, A grammar of Chácobo, a southern Pano language of the northern Bolivian Amazon, Université du Texas at Austin, co-encadrement avec P. Epps (directrice officielle, U. du Texas)
- 2004-2012 : Marine Vuillermet, A Grammar of Ese Ejja, a Takanan language of the Bolivian Amazon, Université Lumière Lyon 2, co-encadrement avec C. Grinevald (directrice officielle)
|
| | |
|
PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES
AFFICHER LA VERSION LONGUE / VERSION COURTE
|
|
|
Ouvrages
|
| | |
Guillaume, A., 2008, "A Grammar of Cavineña", Berlin & New York, Mouton de Gruyter, xxxiv, 900 p., Mouton Grammar Library [MGL 44], 9783110188424 (Editeur, version EEG online)
(Couverture)
|
|
Thèses et mémoires
|
| | |
Guillaume, A., 2013, "Les langues takana d’Amazonie bolivienne :
documentation, description, typologie, morphosyntaxe
historique et aréale
", Thèse d'Habilitation à Diriger des Recherches, Département des Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2
|
| | |
Guillaume, A., 2004, "A Grammar of Cavineña, an Amazonian Language of Northern Bolivia", Thèse de Doctorat (Ph.D.), Research Centre for Linguistic Typology, La Trobe University, Melbourne (Australie)
|
| | |
Guillaume, A., 2000, "Le Cavineña : Éléments de Morpho-syntaxe", Mémoire de DEA, Département des Sciences du Langage, Université Lumière Lyon 2
|
|
Ouvrages édités
|
| | |
Guillaume, A. & Koch, H. (eds), 2021, "Associated Motion", Berlin & Boston, De Gruyter Mouton, 923 p., 978-3-11-069200-6 (Editeur)
(Couverture)
|
| | |
Guillaume, A. & Gildea, S. (eds), 2018, "The evolution of argument coding patterns in South American languages", Journal of Historicial Linguistics, 8:1, 167 p. p. (journal issue)
(Couverture)
|
| | |
Guillaume, A. & Valenzuela, P. (eds), 2017, "Estudios sincrónicos y diacrónicos sobre lenguas Pano y Takana: fonología, morfología y sintaxis", vol. 39:1 & vol. 39:2, Paris, Amerindia, 506 p. (journal issue)
(Couverture)
|
| | |
Guillaume, A. & Rose, F. (eds), 2011, "Argument-encoding systems in Bolivian Amazonian languages", 77:4, International Journal of American Linguistics, 162 p. (journal issue)
|
|
Chapitres dans les ouvrages
|
| | |
Guillaume, A., To appear, "Takanan languages", in Amazonian Languages. An International Handbook, Epps, P. & Michael, L. (eds), De Gruyter Mouton
|
| | |
Guillaume, A., 2022, "Negation in Tacana (Amazonian Bolivia): Synchronic description and diachronic reconstruction", in The Negative Existential Cycle, 2, Veselinova, L. & Hamari, A. (eds), Research on Comparative Grammar, Berlin, Language Science Press, pp. 519–552 (Editeur)
|
| | |
Guillaume, A. & Koch, H., 2021, "Introduction: associated motion as a grammatical category in linguistic typology
", in Associated Motion, Guillaume, A. & Koch, H. (eds), Empirical Approaches to Language Typology [EALT 64], De Gruyter Mouton, pp. 3-30
|
| | |
Guillaume, A., 2018, "From ergative case-marking to hierarchical agreement: a reconstruction of the argument-marking system of Reyesano (Takanan, Bolivia)", in Typological hierarchies in synchrony and diachrony, Cristofaro, S. & Zúñiga, F. (eds), Typological Studies in Language 121, Amsterdam, John Benjamins Publishing Company, pp. 217-256
|
| | |
Guillaume, A., 2014, "The Interaction of Reduplication with Word Classes and Transitivity in Cavineña", in Reduplication in Indigenous Languages of South America, Goodwin Gómez, G. & van der Voort, H. (eds), Studies in the Indigenous Languages of the Americas 7, Leiden, Brill, pp. 313-342
|
|
Articles de revues
|
| | |
Guillaume, A., 2024, "Associated motion, associated posture and imperfective aspect in Tacana (Amazonian Bolivia)
", Studies in Language, 48:4, pp. 851-908
|
| | |
Guillaume, A., 2018, "The grammatical expression of emotions in Tacana and other Takanan languages", Studies in Language (Special issue on 'Morphology and emotions across the world’s languages', edited by M. Ponsonnet & M. Vuillermet), 42:1, pp. 114-145
|
| | |
Gildea, S. & Guillaume, A., 2018, "Introduction: The evolution of argument coding patterns in South American languages", Journal of Historical Linguistics (Special issue on 'The evolution of argument coding patterns in South American languages', edited by A. Guillaume & S. Gildea)), 8:1, pp. 1-6
|
| | |
Guillaume, A., 2017, "Sistemas complejos de movimiento asociado en las lenguas Takana y Pano: perspectivas descriptiva, tipológica e histórico-comparativa", Amerindia (Numéro thématique: Estudios sincrónicos y diacrónicos sobre lenguas Pano y Takana: fonología, morfología y sintaxis, edited by A. Guillaume & P. M. Valenzuela), 39:1, pp. 211-261
|
| | |
Valenzuela, P. & Guillaume, A., 2017, "Estudios sincrónicos y diacrónicos sobre lenguas Pano y Takana: una introducción", Amerindia (Numéro thématique: Estudios sincrónicos y diacrónicos sobre lenguas Pano y Takana: fonología, morfología y sintaxis, edited by A. Guillaume & P. M. Valenzuela), 39:1, pp. 1-49
|
|
Communications avec actes édités
|
| | |
Guillaume, A., 2000, "Directionals versus associated motions in Cavineña", proc. of LACUS Forum XXVI: The lexicon, Edmonton (Alberta, Canada), August, 3-7, Melby, A. & Lommel, A. (eds), pp. 395-401 (pdf)
|
|
Conférences invitées dans colloque
|
| | |
Guillaume, A., 2010, "Los morfemas verbales de movimiento asociado en cavineña: ¿Verbos compuestos, verbos seriales, u otros?", proc. of Simposium: Expresión de nociones espaciales. Coloquio Internacional Amazonicas III: Fonología y sintaxis, Bogota, Colombia, April, 19-24
|
| | |
Guillaume, A., 2009, "Cavineña 'associated motion' suffixes: their meanings and discourse function", proc. of Transalpine Typology Meeting, Bern, Switzerland, January, 22-24
|
|
Séminaires invités
|
| | |
Guillaume, A., 2022, "Associated Motion: a typological introduction", Online meeting of the ANR projet SALTA “Spatial Asymmetries across Languages: a Typological Approach”, invited conference, March 10
|
| | |
Guillaume, A., 2016, "Split ergative marking in Tacana: towards a historical reconstruction of a counter-universal pattern", Scuola Normale Superiore di Pisa, Pisa, February 19
|
| | |
Guillaume, A., 2014, "Grammatical relations and language obsolescence: deobligatorification of ergative case marking in Tacana (Tacanan, Bolivia)", Séminaire du laboratoire Dynamique du Langage, Laboratoire DDL, Lyon, 7 octobre
|
| | |
Guillaume, A., 2013, "Linguistique de terrain sur langues en danger d'Amazonie", La Clé des Langues, Ecole Normale Supérieure, Lyon, 3 novembre
|
| | |
Guillaume, A., 2012, "Estudio comparativo de los sistemas de movimiento asociado
en las lenguas Takana y Pano
", Facultad de Letras y Ciencas Humanas Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), Lima, Peru, April 24
|
|
Communications
|
| | |
Guillaume, A., 2024, "“Lexical affixes” of associated motion and associated posture in Tacana and beyond", 57th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE57), Workshop on "Lexical affixes", University of Helsinki (Finland), 21-24 August 2024
|
| | |
Guillaume, A., 2023, "Associated motion and associated posture in Tacana and other South American languages", Coloquio Internacional Amazónicas IX: Estructura de las lenguas amazónicas, Universidad de los Andes, Bogotá (Colombia), 5-9 June
|
| | |
Guillaume, A. & De Pasquale, N., 2021, "Associated motion in Western Sicilian: a preliminary account", Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE54), Digital conference, August 30 - September 3
|
| | |
Guillaume, A., 2019, "Associated motion & ‘associated posture’ in Tacana (Takanan family, Amazonian Bolivia)", 13th Conference of the Association of Linguistic Typology (ALT), University of Pavia (Italy), 4-6 September
|
| | |
Guillaume, A., 2018, "The grammar of negation in Tacana (Takanan, Amazonian Bolivia)", Workshop: “Negation in the languages of the world”. Syntax of the World's Languages VIII. , INALCO, Paris, 3-5 September
|
|
Film ou radio
|
| | |
Guillaume, A. & Zariquiey, R., 2017, ""Roberto Zariquiey - Les langues qui disparaissent", interview de Roberto Zariquiey par Antoine Guillaume filmée et réalisée par Christophe Delory pour le Collegium de Lyon.", 11 min (Accès à la vidéo)
|
| | |
Guillaume, A., Manus, S. & Van der Veen, L., 2007, "Les Langues en Danger", une émission télévisée Cap Sup, Cap Canal, présentée par Claude Costechareyre, réalisée par Vivian Gateau et produite par Philippe Meirieu", France, Cap Canal, Ville de Lyon, 1h,
|
| | |
Guillaume, A., 2006, "Linguistique de documentation du cavineña et du reyesano, entretien filmé conduit par E. de Pablo (FMSH-ESCoM), Archives Audiovisuelles de la Recherche en Sciences Humaines et Sociales", 2h23 (Accès aux vidéos)
|
|
Données en ligne
|
| | |
Guillaume, A. & Rose, F., 2020[2006], "Questionnaire on sociative causative", Url
|
| | |
Guillaume, A., 2015, "Cavineña", Url
|
| | |
Guillaume, A., 2005, "Documentation of Reyesano", Url (Handle)
|
|
Travail non publié
|
| | |
Guillaume, A. & Van der Veen, L., 2008, "Rapport d’activité pour l’Université d’été internationale 3L sur la documentation et la description des langues tenue à Lyon, du 24 juin au 3 juillet 2008", DDL, pp. 6
|
| | |
Guillaume, A., 2008, "Diccionario reyesano (maropa)-castellano, con apuntes gramaticales", Laboratoire Dynamique du Langage (CNRS & Université Lyon 2), pp. 92
|
| | |
Guillaume, A., 1996, "Propuesta de alfabeto y ficha técnica del pueblo Cavineño", Subsecretaría de Asuntos Étnicos. La Paz: Central Indígena Del Oriente Boliviano y UNICEF., pp. 17
|
|
Développement, Neurocognition, Dysfonctionnements
Diversité Linguistique et ses Sources
04 72 72 79 31
