Dernière mise à jour : 26/02/2015

Esteban DÍAZ MONTENEGRO

  • Doctorant

☎ 04 72 72 64 10

✉ [email protected]


 FORMATION ET PARCOURS PROFESSIONNEL

  • Thèse en cours de préparation.

    Titre provisoire : Une grammaire typologique du nasa yuwe (páez), isolat parlé dans les Andes du Sud-Ouest de la Colombie.

    Financement : « Hans Rausing Endangered Language Documentation Program » (HRELDP), School of Oriental and African Studies (SOAS) de l'Université de Londres, 2014-2017.

    Mots clefs : Langue amérindienne ; Sud-Ouest de la Colombie ; description typologique ; phonologie ; morphosyntaxe

    Direction : Antoine GUILLAUME (DDL) et Tulio ROJAS CURIEUX (Université du Cauca, GELPS)

    Résumé:

    Le nasa yuwe, (lit. ‘Parole des gens’), est une langue amérindienne isolée parlée dans les Andes du département du Cauca (Sud-Ouest de la Colombie). Cette thèse vise à présenter une contextualisation des faits linguistiques remarquables de la langue nasa au sein de débats typologiques contemporains. Malgré le nombre important d’études qui ont été réalisées sur le nasa yuwe, la reprise de la description de la langue proposée ici est importante dans la mesure où elle sera réalisée selon une approche méthodologique et théorique très différente, centrée sur l’analyse de données naturelles/textuelles et nourrie des avancées actuelles en linguistique typologique. Cette thèse est codirigée par Antoine GUILLAUME (DDL) et Tulio ROJAS CURIEUX (Université du Cauca, GELPS) et financée par une bourse Documentation and description of Nasa Yuwe (2014-2017) du « Hans Rausing Endangered Language Documentation Program » (HRELDP). Cette bourse permettra la réalisation d’une importante documentation linguistique jamais faite à cette échelle sur le nasa yuwe, ce qui constitue aussi une partie très importante de ce projet.

  • 3-10 Septembre 2014. Language Documentation Training - Endangered Language Documentation Program - ELDP, SOAS, University of London.
  • 13-17 janvier 2014 : Séminaire intensif Introduction à la linguistique de terrain. Laboratoire LLACAN, Villejuif. (Resp. Nicolas Quint)
  • 2013-2014: Master en Sciences du Langage (Université Lumière Lyon 2, France)
  • 1-13 juillet 2012 : Quatrième Ecole d'Eté Internationale 3L Langues en danger – de la documentation à la revitalisation, LED-TDR (DDL, ICAR), Lyon.
  • 2011-2013: Master en Anthropologie (Université du Cauca, Colombie)
  • License Anthropologie (Université du Cauca, Colombie)

 THÈMES DE RECHERCHE

  • Nasa yuwe (páez)
  • Morphosyntaxe
  • Phonétique - Phonologie
  • Sociolinguistique
  • Diversité linguistique et différence culturelle en Colombie
  • Projets éducatifs, revitalisation.

 DISTINCTIONS OU FINANCEMENTS

  • Bourse pour la documentation de la langue nasa yuwe du « Hans Rausing Endangered Language Documentation Program » (HRELDP), School of Oriental and African Studies (SOAS) de l’Université de Londres, 2014-2017.
  • Bourse de « mobilité entrante » LABEX – ASLAN. Université de Lyon, France. (Obtenue pour Master 2 Sciences du Langage, Université de Lumière Lyon 2), 2013-2014.
  • Bourse pour études à l’étranger. Colfuturo – Colciencias, Colombie. (Obtenue pour Master 2 Sciences du Langage, Université de Lumière Lyon 2), 2013-2014.
  • Bourse de recherche « Jeunes Chercheurs – Virginia Gutiérrez de Pineda », Département Administratif pour la Science, la Technologie et l’Innovation - Colciencias, Colombie. (Obtenue pour le projet « Utilisation des TIC dans la création de ressources pédagogiques pour l'éducation et l'alphabétisation dans les langues nasa yuwe et nam trik de Totoró »), 2009.

 PRINCIPALES PUBLICATIONS ET CONFÉRENCES

  • Ouvrages

    • Rojas Curieux, T., Gonzales Castaño, G., Díaz Montenegro, E., Tunubala Tombre, L. & Chavaco, A., 2016, "Namoi kilelɨpe as’an c’ipɨk kɨn. Así contaban nuestros mayores", Popayán, SignaArtes Gráficas

    • Comunidad de La Paila Naya, A., Rojas Curieux, T. & Díaz Montenegro, E., 2015, "Kwe’sx nasa yuwete we’wnxi Paylatewe’sx. Léxico del nasa yuwe de La Paila Naya", Popayán, Signa Artes Gráficas

  • Thèses et mémoires

    • Díaz Montenegro, E., 2014, "Une approche de la sociolinguistique, la phonologie et la morphosyntaxe du nasa yuwe, langue amérindienne du sud-ouest de la Colombie", Mémoire de Master 2 en Sciences du Langage, Faculté des Lettres, Sciences du langage et Arts, Université Lumière Lyon 2, 198, 198 p.

    • Díaz Montenegro, E., 2013, "Usos y significados del nasa yuwe en el espacio escolar. Kapiya’jnxi yatte nasa yuwe we’wenxi thegya’ptha’w", Mémoire du Master en Anthropologie, Département d'Anthropologie, Université du Cauca, Popayán, Colombie, 208 p.

  • Chapitres dans les ouvrages

    • Rojas Curieux, T., Gonzales Castaño, G. & Díaz Montenegro, E., 2019, "Luchando por reactivar las lenguas indígenas: confluencias, avances y perplejidades", in Lenguas en Contacto: Desafíos en la diversidad, Haboud, M. (ed), Quito, Centro de Publicaciones PUCE

    • Díaz Montenegro, E., 2017, "Análisis y adaptación de corpus lingüísticos para la creación de recursos didácticos", in Corpus lingüísticos. Estudio y aplicación en revitalización de lenguas, Rojas Curieux, T. (ed), Corpus lingüísticos. Estudio y aplicación en revitalización de lenguas, Popayán, Editorial Universidad del Cauca

    • Rojas Curieux, T., Gonzales Castaño, G., Díaz Montenegro, E. & Triviño Garzón, L., 2015, "Estado, diversidad y ciudadanía: mirando el departamento del Cauca ", in Universidad, derechos, ciudadanías y pueblos indígenas, Rojas Curieux, T. (ed), Popayán, Editorial Univesidad del Cauca, pp. 11-38

    • Díaz Montenegro, E. & Carriazo, C., 2009, "Colombia caribeña", in Atlas Sociolingüístico de América Latina y el Caribe, Sichra, I. (ed), UNESCO - FunPROEIB - Andes

  • Articles de revues

    • Díaz Montenegro, E., 2013, "Una mirada a las contradicciones de la revitalización lingüística en el Cauca", Tabula Rasa Revista de Humanidades, 17, pp. 219 – 244

  • Communications avec actes édités

    • Díaz Montenegro, E., Gonzales Castaño, G. & Rojas Curieux, T., 2011, "Namoi nam trik pesenamɨtan. Reflexiones sobre el proceso de revitalización de la lengua nam trik de Totoró, Cauca, Colombia"Symposium on Teaching and Learning Indigenous Languages of Latin America, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA, 30 Octobre - 2 Novembre

    • Díaz Montenegro, E., Gonzales Castaño, G. & Rojas Curieux, T., 2011, "Medios de comunicación masiva, nuevas tecnologías y lenguas amenazadas. Lenguas indígenas del Cauca, Colombia"Endangered Languages - Voices And Images - Proceedings Of FEL XV, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Quito, Ecuador, 7-10 Septembre

  • Communications

    • Diaz Montenegro, E. & Easterday, S., 2019, "In search of the origin of complex phonotactic patterns in Spanish loanwords in Nasa Yuwe", Annual Meeting of the Society for the Study of Indigenous Languages of America, New York City, USA, 3-6 January, 2019